Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gewissensbiss
    تأنيب ضمير
    ...
    Reue empfinden
    تأنيب الضمير
    relevante Treffer
    der Tadel (n.) , [pl. Tadel]
    تَأْنِيبٌ
    die Zurechtweisung (n.) , [pl. Zurechtweisungen]
    تَأْنِيبٌ
    der Vorwurf (n.) , [pl. Vorwürfe]
    تَأْنِيبٌ
    der Verweis (n.) , [pl. Verweise]
    تَأْنِيبٌ
    die Rüge (n.)
    تَأنِيب
    der Rüffel (n.) , {umg.}
    تَأْنِيبٌ {عامية}
    die Schelte (n.) , [pl. Schelten]
    تَأْنِيبٌ
    die Gewissensbisse (n.) , Pl.
    تأنيب الضمير
    gewissenhaft (adj.)
    حَيّ الضّمِير
    gewissenhaft (adj.)
    ذو ضمير حي
    das Pronomen (n.)
    ضَمير
    das Bewusstsein (n.) , {Med}
    ضَمير {طب}
    die Gewissenhaftigkeit (n.)
    ضمير حي
    verantwortungsvoll (adj.)
    ذو ضمير حي
    die Gewissenhaftigkeit (n.) , {psych.}
    ضمير {علم نفس}
    das Gewissen (n.) , [pl. Gewissen]
    ضَمير [ج. ضمائر]
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    ضَمير [ج. ضمائر]
    das Kollektivbewusstsein (n.)
    الضمير الجمعي
    soziales Gewissen
    الضمير الاجتماعي
    ein selbstständiges Personalpronomen (n.) , {lang.}
    ضمير منفصل {لغة}
    das Personalpronomen der Sache (n.) , {lang.}
    ضمير الشأْنِ {لغة}
    die Gewissensgründe (n.) , Pl.
    دواعي الضمير
    die Gewissensgründe (n.) , Pl.
    أسباب الضمير
    das Personalpronomen (n.) , {lang.}
    ضمير الشخصية [ج. ضمائر الشخصية] ، {لغة}
    gewissenhaft (adj.)
    يَقِظ الضَّمِير
    schlechtes Gewissen
    ضمير مذنب
    gewissenlos (adj.) , [gewissenloser ; am gewissenlosesten ]
    عديم الضَمير
    ein gutes Gewissen
    ضمير مرتاح